Ecarts de style / Ecarts lexicaux (lexicismes)

Ambiguïté lexicale

Share this post

capture-decran-2016-08-16-a-12-24-32

Dans la dernière phrase de l’extrait de cet article, le référent de “celle-ci” peut être : la star, la colère, la thérapie. Cette possibilité d’interprétation multiple est nommé ambiguïté. Elle est ici lexicale car c’est le référent du pronom qui est ambigu. La confusion qui pourrait en découler en fait une faiblesse de style. La plupart du temps, et c’est le cas ici, le contexte lève l’ambiguïté : c’est bien la thérapie qui semble ne pas avoir porté ses fruits.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Posts associés