Effets de style / Métonymie / Ecarts lexicaux (lexicismes) Extension de métonymie : le passeport “hexagonal” Une du journal “Le Soir” (5/11/2013) Ecart ou figure de style? Figure, par le... 6 novembre 201324 janvier 2018 0
Ecarts de style / Ecarts syntaxiques (syntaxismes) Anacoluthe : “Passé la porte, l’espace (…) “ 5 novembre 201324 janvier 2018 0
Ecarts de style / Ecarts lexicaux (lexicismes) Impropriété : “grosses pièces” 6 octobre 201324 janvier 2018 0
Ecarts de style / Erreurs d'orthographe grammaticale Erreur d’orthographe : “farçi”, la cédille se met seulement devant “a”, “o”, “u” 6 octobre 201324 janvier 2018 0
Ecarts de style / Ecarts syntaxiques (syntaxismes) Anacoluthe : “ainsi que” à la place de “ni” 6 octobre 201324 janvier 2018 0
Ecarts de style / Erreurs d'orthographe grammaticale Erreur d’orthographe grammaticale : “suivit” 6 octobre 201324 janvier 2018 0
Ecarts de style / Ecarts lexicaux (lexicismes) Mot altéré : “poli ” pour “poulet” 6 octobre 201324 janvier 2018 0
Ecarts de style / Ecarts lexicaux (lexicismes) Anglicismes : “red carpets”, “open space” + glissement sémantique du verbe “déguster” dans un sens péjoratif 6 octobre 201324 janvier 2018 0
Ecarts de style / Ecarts lexicaux (lexicismes) Calque erroné, néerlandisme : “papier mains” 6 octobre 201324 janvier 2018 0
